Haadkategory: Frysk-Fryslân
29 mei 2015
Volgende maand zouden we zes jaar samen zijn. Eigenlijk zijn we nu twee maanden uit elkaar, maar ook weer niet helemaal. We wonen nog samen in ons huis, want de definitieve knoop is nog niet doorgehakt. Het is erg ingewikkeld. Het is nu aan mij om een keuze te maken. Ik weet het nog niet. Ik kan mijn verstand en mijn gevoel niet meer uit [...]
22 mei 2015
ARJAN HUT - It Frysk Diktee waard op woansdei 20 maaie útstjoerd troch Omrop Fryslân, mar de opnamen wienen in dei earder, yn de Steateseal op it Provinsjehûs yn Ljouwert en dat hie grutte konsekwinsjes foar de sfear: ferslachjouwers dy't der graach live by wêze woenen, moasten dagenlang ombelje en harren meast delikate netwurken ynskeakelje om út te finen hoe let it barren krekt begjinne [...]
22 mei 2015
Zoals Nederlanders elkaar groeten met de vraag ‘alles goed?’, zo vragen ze bij ons ‘wanneer ga je trouwen?’ Nederlandse vrouwen zijn al vanaf hun achttiende onafhankelijk, maar bij ons begint het vrouw-zijn pas als je gehuwd bent. In mijn cultuur, ik ben volbloed Koerdisch, leven we volgens de normen en waarden van de Koran. Ik mag dus ook niet op mezelf wonen zonder getrouwd te [...]
15 mei 2015
Ik ben op een kantelpunt in mijn leven, zo voelt het echt. Dit is het eerste huis voor mij alleen, ik heb mijn eerste baan en zo ... Ik was mijn hele jeugd onzeker over mijn uiterlijk en over of ik wel wat kon, maar nu ben ik blij met hoe het met me gaat. Ik krijg steeds meer zelfvertrouwen en ik snap het allemaal [...]
8 mei 2015
Ik heb een druk leven. Mijn dagen zijn gewoon te kort, zeg ik soms. Heel veel meiden van mijn leeftijd studeren nog en wonen nog op kamers, maar daar ben ik niet zo van. Ik wil het liefst iets opbouwen: vroeg beginnen met werken en tegelijkertijd doorleren. Dus werk ik vier dagen in de week bij de financiële administratie van een incassobureau en studeer ik [...]
1 mei 2015
Veel mensen zeggen tegen mij, is het per ongeluk of zo? Mijn dochter is bijna zestien maanden, maar ik heb er bewust voor gekozen om jong moeder te worden. Toen mijn vriend en ik elkaar vijf jaar geleden ontmoetten wisten we allebei dat we dit snel wilden. Ik heb altijd al gezegd dat als ik mijn opleiding af had gemaakt en we beiden een goeie [...]
24 april 2015
Ik ben echt wit van binnen. Mijn moeder is Nederlandse, dus ik ben dat ook. Mijn vader komt uit Senegal, maar ik heb daar niet zoveel mee. Als je met donkere mensen bent dan is het vaak ineens ‘wij’ en ik dan denk ik echt: nou ja, zo heb ik dat helemaal niet. Ik vind het ook best wel irritant dat mensen dan vragen: waar [...]
17 april 2015
Een week nadat ik afstudeerde had ik al een baan. Nu werk ik alweer acht maanden als maatschappelijk werker. Ik begeleid vier jongeren van begin twintig die wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Ik help ze bij het zelfstandig wonen; met werk, geld of persoonlijke hygiëne, dat soort dingen. Die jongeren hebben zóveel meegemaakt, dat is echt bizar. Zelf kom ik juist uit [...]
17 april 2015
TAMARA SCHOPPERT - Je bent een jonge vrouw van drieëntwintig. Je hebt zo je plannen en misschien ook verwachtingen van hoe je leven er uit gaat zien. De vraag om nu het land te gaan besturen, verwacht je waarschijnlijk niet. Maria Louise overkwam dit wel. Haar man, de 24 jarige stadhouder van Friesland, Groningen en Drenthe kwam om. Ze waren net twee jaar getrouwd. Zijn [...]
14 april 2015
GERBEN DE VRIES - Al in pear lyn kaam ik yn de katalogus fan de universiteitsbibleteek fan Grins in boek mei de titel In de Indische wateren. Anske Hielke Kuipers. Gezaghebber bij de Gouvernementsmarine 1833-1902 tsjin, ferskynd yn 1999. Omdat ik der troch de website www.dekrantvantoen.nl achterkaam dat oer dit boek, yn de kranten alteast, hielendal neat skreaun wie, fûn ik it dochs wol de [...]
10 april 2015
Ik hoor vaak van mijn omgeving dat ik harder overkom dan dat ik eigenlijk ben. Eigenlijk ben ik best een zacht ei. Ik ben alleen goed in het verbergen van mijn kwetsbaarheden. Dat leer je wel, op een gegeven moment. Mijn eerste tattoo nam ik stiekem, toen ik vijftien was. Het definitieve ervan vind ik mooi. Het zijn vaak beestjes en bloemetjes: een hert bijvoorbeeld, [...]
8 april 2015
HENK WOLF - Vandaag las ik een artikeltje waarin sprekers van het Nederlands er geducht van langs kregen, omdat ze de slot-n in meervouden zoals ziekten en mannen niet meer zouden uitspreken. De schrijver meende zelfs dat dat te verklaren was doordat de spraakorganen van de Nederlanders de afgelopen decennia minder zouden zijn geworden. De spelling zet ons inderdaad een beetje op dat spoor. [...]
26 maart 2015
GERBEN DE VRIES - Soene der yn dizze tiid noch in protte lju wêze dy't in deiboek byhâlde? En as hja dat dan noch dogge, skriuwe hja dan noch altiten mei de pen of wurde der benammen deiboekoantekeningen makke op de kompjûter? Of op de smartphone? Hoe dan ek, minsken kinne ferskate redenen hawwe om yn in deiboek te skriuwen. Jo kinne bygelyks sekuer optekenje wat [...]
20 maart 2015
RIK KLAVER & SYDS WIERSMA - Om 1930 hinne struts in groepke pioniers op de heide by Bakkefean del, yn it buorskip Allardseach. Se kamen om in ideaal hannen en fuotten te jaan: de oprjochting fan in skoalle foar it libben, in folkshegeskoalle. It gie om emansipaasje, troch fakûnderrjocht en kulturele en sosjale foarming, foar jongerein en folwoeksenen. Jarig van der Wielen, in garismatyske en [...]
16 maart 2015
HENK WOLF - Het woord meisje is een verkleinwoord van meid. Hoewel dat woord in het Fries uitgestorven is, is de uitspraak ervan veel typischer voor het Fries dan voor het Nederlands. De verwachte Nederlandse vorm zou maagd zijn, een woord dat we nu alleen in een specifieke betekenis kennen. De oorsprong is niet met zekerheid bekend, maar een mogelijke verklaring is dat het betekent: [...]
12 maart 2015
GERARD DE JONG - Bilkerts. Ze hebben een eigen taal, eigen woordenboek, een eigen cultuur. Ze voelen zich anders dan hun streekgenoten in deze kleine provincie en ontlenen trots aan hun taal en cultuur. En waag het niet Bilkerts Friezen te noemen. Maar wat maakt een Bilkert tot een Bilkert? Wat houdt dat ‘Bildts aigene’ eigenlijk in? En heeft de Bildtse taal toekomst? Kees Kuiken [...]
11 maart 2015
FREYA ZANDSTRA - Wy litte ús foarstean op ús hearlike ossobuco of ús geweldige sushi – krekt sa lekker as yn Italië of Japan, mar fan wat der by ús pake en beppe op tafel stie, ha de measten fan ús gjin weet. Dizze tiden fan oerfloed freegje om kunde fan de Fryske keuken fan eartiids en dêrom ruilet Engrienetsiis itensferhalen foar nostalgyske kost. It [...]
6 maart 2015
FROUKJE SIJTSMA - In heal jier lyn is de Ljouwerter Amarins Geveke oansteld as nije direkteur fan de Folkshegeskoalle Schylgeralân op waadeilan Skylge. De ôfrûne moannen hat se benammen de fokus lein op it oanheljen fan Fryske kontakten en it mear bekendheid krijen fan de Folkshegeskoalle. Folkshegeskoalle Schylgeralân stiet midden yn de bosk fan Hoorn, op fytsôfstan fan strân en see. De skoalle waard yn [...]
6 maart 2015
REMCO DE VRIES - It kontrast kin suver net grutter wêze wannear’t ik Arjan Hut fan syn wente tsjinoer de Cambuurfjilden ophelje: de stêd Ljouwert fan stien en asfalt en de Burgumer Mar, dêr’t in lulke wyn weach nei weach de reiden ynstjoert oan legerwâl. En fan dy legerwâl by Jistrum moatte wy sjen tsjin de westewyn yn oan de oare kant fan de mar [...]
25 februari 2015
GERBEN DE VRIES - Sinds SC Heerenveen en FC Groningen beide in de eredivisie voetballen is er elk jaar weer sprake van twee heuse noordelijke derby's. De supporters van de clubs - beide op zijn best subtoppers - vinden het in principe niet erg van elke willekeurig andere club te verliezen, maar deze onderlinge wedstrijd dienen gewonnen te worden. De situatie werd wat gecompliceerder toen [...]
